صلوا علی من جاءنا بالبينات

صلوا علی من جاءنا بالبينات

Shollû ‘alâ man jâ-anâ bil bayyinât

المصطفی خير الأنام شفيعنا

Al-Mushthofâ khoiril anâm syafî’inâ

يَا رَبَّ مَكّةْ وَالصَّفَا بِمُحَمَّدٍ

Ya Robba Makkata wasshofaa biMuhammadin

اِغْفِرْ لَنَا يَا سَامِعًا لِدُعَنَا

Igfirlanaa ya sami'an lidu'ana

يا راحلا إن جئت وادی المنحنی

Yâ rôhilân in ji,ta wâdîl munhanâ

فاخطط به وأنزل علی گنز الغنی

Fakhthuth bihi wanzil ‘alâ kanzil ghinâ

يا راحلا إن جئت وادی المنحنی

Yâ rôhilân in ji,ta wâdîl munhanâ

فاخطط به وأنزل علی گنز الغنی

Fakhthuth bihi wanzil ‘alâ kanzil ghinâ

وارع الذمام لجيرة حلوابه

War’adz-dzimâmi lijîrotin hallûbihi

وانشد فؤادا ضاع فی ذاك الفنا

Wansyud fu-âdân dlô’a fî dzâkal finâ

واستعطف الأحباب گيما يعطفوا

Wasta’thifil ahbâba kaimâ ya’thifû

فهموهم اهل المگارم والتنا

Fahumûhum ahlul makârimi wattanâ

واسئلهم بالله أن لاتقطعوا

Was-alhumu billâhi an lâ taqtho’û

حبل المحب المستهام وإن جنا

Hablal muhibbil mustahâmi wa in janâ

قل ياکرام الحي هل من زورة

Qul yâ kirômal hayyi hâl min zaurotin

أوعودة لمريض هجر قد حنا

Au’audatin limarîdli hajri qod hanâ

لم يبق هذا الهجر من فضلاته

Lam yabqo Hâdzâl hajru min fadlolâtihi

إلا إهابا فوق عظم قدونا

Illâ ihâbân fauqo ‘adhmin qodwanâ